คู่มือสำหรับผู้เล่นมือใหม่ Stardew Valley

ซื้อเกม Stardew Valley ได้ที่ -> 1.07 (Updated 5 เมษายน 2559)

ติชม ส่งข้อมูล แก้ไขข้อมูล หรือติดต่อทีมงานได้ที่ -> game.haijai@gmail.com

ต้องขออภัยตอนนี้ทีมงานไม่มีเวลาแม้แต่จะเข้าไปเล่นเกมเลย เนื้อหาภายในนี้นั้นยังไม่ครบแต่ถ้าวันไหนว่างจริงๆ จะกลับมาแปลให้ครบครับ

พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด (Museum & Library)

พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด (Museum & Library) สามารถพบเจอได้ในทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง Pelican (Pelican Town) หรือทางด้านทิศใต้ของร้านช่างตีเหล็ก (Blacksmith)

 

พิพิธภัณฑ์ (The Museum) ประกอบด้วยห้องสมุด (Library) ที่มีห้องแสดงผลงานสำหรับการแสดงของสะสม (Collection) ของพิพิธภัณฑ์ (The Museum) ในช่วงเริ่มต้นของเกม Stardew Valley พื้นที่ของของสะสม (Collection) จะเป็นที่ว่างเปล่า

 

กุนเธอร์ (Gunther) ทำงานอยู่ที่สถานที่แห่งนี้ และกุนเธอร์ (Gunther) จะขอให้ผู้เล่น (player) ช่วยบริจาค (Donated) สิ่งประดิษฐ์ (Artifacts) และแร่ธาตุ (Minerals) ซึ่งหลายสิ่งของรายการ (Items) ต่างๆ จะพบได้ในเหมืองแร่ (The Mines) รวมทั้งการหาหนังสือที่ขาดหายไปจากห้องสมุด การบริจาค (Donated) จะมีเพียงหนึ่งเดียวหากบริจาค (Donated) สิ่งของรายการ (Items) ดังกล่าวไปแล้ว จะไม่สามารถบริจาค (Donated) ซ้ำได้

 

เพนนิ (Penny) จะพาวินเซนต์ (Vincent) และแจส (Jas) มาสอนหนังสือภายในห้องสมุด (Library) ในวันอังคาร (Tuesday), วันพุธ (Wednesday) และวันศุกร์ (Friday)

 

 

พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด (Museum & Library)
2 Willow Lane
Maplocation
Map
เวลาเปิดทำการ (Open Hours) 8:00AM to 6:00PM
ปิด (Closed) ไม่มีปิด (Never)
ที่อยู่ (Address) ทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง Pelican (Pelican Town) หรือทางด้านทิศใต้ของร้านช่างตีเหล็ก (Blacksmith)
ผู้พักอาศัย (Occupants) กุนเธอร์ (Gunther)กุนเธอร์ (Gunther)

 

 

รางวัลบริจาค (Donation Rewards)

กุนเธอร์ (Gunther) จะมอบของตอบแทนเมื่อผู้เล่น (player) ได้บริจาค (Donated) ของสะสม (Collection) หรือการบริจาค (Donated) สิ่งประดิษฐ์ (Artifacts) ที่เฉพาะเจาะจง

 

การบริจาคทั้งหมด (Total Donations)

บริจาคสิ่งของ (Items Donated)

รางวัล (Reward)

5 Cauliflower Seeds.png Cauliflower Seeds 9
10 Melon Seeds.png Melon Seeds 9
15 Starfruit Seeds.png Starfruit Seeds 1
20 A Night On Eco Hill.png 'A Night on Eco Hill' Painting
25 Jade Hills.png 'Jade Hills' Painting
30 Futan Bear.png Lg. Futan Bear
40 Rarecrow 8.png Rarecrow (#8) (+ Treasure Trove ความสำเร็จ (Achievement))
50 Bear Statue.png Bear Statue
60 Rusty Key.png Rusty Key (มอบให้กับคุณในวันถัดไป)
95 (สิ่งของทั้งหมด (all items)) Stardrop.png Stardrop (+ A Complete Collection ความสำเร็จ (Achievement))

 

บริจาคแร่ธาตุ (Minerals Donated)

บริจาคแร่ธาตุ (Minerals Donated)

รางวัล (Reward)

11 Standing Geode.png Standing Geode
21 Singing Stone.png Singing Stone
31 Obsidian Vase.png Obsidian Vase
41 Crystal Chair.png Crystal Chair
50 Crystalarium.png Crystalarium

แร่ธาตุ (Minerals) มีทั้งหมด 53 ชิ้น ที่สามารถนำมาบริจาค (Donated) ได้

 

บริจาคสิ่งประดิษฐ์ (Artifacts Donated)

บริจาคสิ่งประดิษฐ์ (Artifacts Donated)

รางวัล (Reward)

11
Rare Disc.png Rare Disc Dwarf Gadget.png Dwarf Gadget
Burnt Offering.png Burnt Offering
15 Skeleton Statue.png Skeleton
20 Rarecrow 7.png Rarecrow (#7)
Ancient Drum.png Ancient Drum Drum Block.png Drum Block
Ancient Seed.png Ancient Seed Ancient Fruit Seeds.png Ancient Seeds (1) + Crafting Recipe
Bone Flute.png Bone Flute Flute Block.png Flute Block
Chicken Statue.png Chicken Statue Chicken Statue (furniture).png Chicken Statue
Dwarf Scroll I.png Dwarf Scroll I Dwarf Scroll II.png Dwarf Scroll II Dwarf Scroll III.png Dwarf Scroll III Dwarf Scroll IV.png Dwarf Scroll IV Dwarvish Translation Guide.png Dwarvish Translation Guide
Prehistoric Scapula.png Prehistoric Scapula Prehistoric Tibia.png Prehistoric Tibia Prehistoric Skull.png Prehistoric Skull Skeletal Hand.png Skeletal Hand Prehistoric Rib.png Prehistoric Rib Prehistoric Vertebra.png Prehistoric Vertebra Skeletal Tail.png Skeletal Tail Sloth Skeleton L.png Sloth Skeleton M.png Sloth Skeleton R.png

Sloth Skeleton (L/M/R)

สิ่งประดิษฐ์ (Artifacts) มีทั้งหมด 42 ชิ้น ที่สามารถนำมาบริจาค (Donated) ได้

 

หนังสือ (Books)

Lost Book.png

ผู้เล่น (player) สามารถค้นหาหนังสือ (Books) โดยการขุดด้วยจอบ (Hoe) บนพื้นดิน หรือพื้นทราย ถ้าคุณมองเห็นไส้เดือนยั้วเยี้ย หรือหาได้หีบสมบัติ (Treasure) จากการตกปลา (Fishing) สามารถหาอ่านได้ที่ชั้นหนังสือในห้องสมุด (Library) รวมทั้งตู้หนังสือในแนวตั้ง ไม่มีรางวัลให้นะจ้ะ เป็นการเก็บรายการของหนังสือที่หายไป แต่บางคนก็ให้คำแนะนำที่มีผลต่อกิจกรรมต่อไปของผู้เล่น (player) ได้

หัวข้อ (Title)

ข้อความภายใน (Contents)

The Secret of the Stardrop  
An Old Farmer's Journal  
Scarecrows  
How deep do the mines go?  
...This is a book by Marnie.  
On Foraging  
The Fisherman, Act I  
The Fisherman, Act II  
Journey of the Prairie King -- The Smash Hit Video Game!  
A Study on Diamond Yields  
Brewmaster's Guide  
Mysteries of the Dwarves  
Highlights From The Book of Yoba  
Marriage Guide for Farmers ก่อนที่คุณจะแต่งงาน (Marry) กับใครสักคน คุณจะต้องไปซื้อช่อดอกไม้ (Bouquet) จาก ร้านสินค้าทั่วไป (Pierre's General Store)
Technology Report!  
Secrets of the Legendary Fish  
???  
Note From Gunther  

 

หมายเหตุ (Notes)

ในห้องจัดแสดงมีช่องว่าง 102 ที่สำหรับการบริจาค (Donated) แต่รายการ (Items) มีอยู่ทั้หมด 95 รายการ (Items) ที่สามารถบริจาคได้

 

สิ่งปลูกสร้าง (Buildings)
ร้านค้า (Merchants) Adventurer's Guild • ร้านช่างตีเหล็ก (Blacksmith)ร้านขายไม้ (Carpenter's Shop)บ่อนคาสิโน (Casino) • Fish Shop • JojaMart • Medical Clinic • Marnie's Ranch • ร้านค้าโอเอซิส (Oasis) • Pierre's General Store • Saloon
บ้าน (Houses) 1 River Road • 1 Willow Lane2 Willow Lane • 24 Mountain Road • Elliott's Cabin • บ้านไร่ (Farmhouse)บ้านลีอาห์ (Leah's Cottage) • Mayor's Manor • Tent • Trailer • Wizard's Tower
สิ่งปลูกสร้างอื่นๆ (Other Buildings) ศูนย์ชุมชน (Community Center)พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด (Museum & Library)บ่อน้ำแร่ (Spa)